जय राम सदा सुखधाम हरे-श्री राम स्तुति

यह स्तुति माता सीता के अग्नि परीक्षा के साथ पुनः अग्नि से प्रकट होने पर श्री ब्रह्मा जी द्वारा की गयी। उस समय माता सीता जी सहित प्रभु श्री का दर्शन करने ब्रह्माजी और समस्त देवता आये। उस समय जगतपिता श्री ब्रह्मजी ने बड़े ही पलकित भाव से प्रभु श्री राम जी की स्तुति की। यह वही स्तुति है। इसका सका वर्णन श्री तुअलसीदास जी ने श्री रामचरितमानस के लंकाकांड के १११ वें छंद में किया है। प्रस्तुत है इस परम पवन स्तुति भावार्थ सहित;

छंद

जय राम सदा सुखधाम हरे। रघुनायक सायक चाप धरे।।
भव बारन दारन सिंह प्रभो। गुन सागर नागर नाथ बिभो।।1।।

Jay Ram sada sukhadhaam Hare। Raghunaayak saayak chaap dhare।।
Bhav baaran daaran Sinh Prabho। Gun saagar Naagar Naath Vibho।।1।।

भावार्थ: हे नित्य सुखधाम और (दु:खों को हरने वाले) हरि! हे धनुष-बाण धारण किए हुए रघुनाथजी! आपकी जय हो। हे प्रभो! आप भव (जन्म-मरण) रूपी हाथी को विदीर्ण करने के लिए सिंह के समान हैं। हे नाथ! हे सर्वव्यापक! आप गुणों के समुद्र और परम चतुर हैं॥

तन काम अनेक अनूप छबी। गुन गावत सिद्ध मुनींद्र कबी।।
जसु पावन रावन नाग महा। खगनाथ जथा करि कोप गहा।।2।।

Tan kaam anek anoop chhavi। Gun gaavat Siddh Muneendra Kavi।।
Jasu paavan Raavan naag maha। Khaganaath jatha kari kop gaha।।2।।

भावार्थ: आपके शरीर की अनेकों कामदेवों के समान, परंतु अनुपम छवि है। सिद्ध, मुनीश्वर और कवि आपके गुण गाते रहते हैं। आपका यश पवित्र है। आपने रावणरूपी महासर्प को गरुड़ की तरह क्रोध करके पकड़ लिया॥

जन रंजन भंजन सोक भयं। गतक्रोध सदा प्रभु बोधमयं।।
अवतार उदार अपार गुनं। महि भार बिभंजन ग्यानघनं।।3।।

Jan ranjan Bhanjan shok bhayam। Gatakrodh sada Prabhu bodhamayam।।
Avataar udaar apaar gunam। Mahi bhaar Vibhanjan Gyaanaghanam।।3।।

भावार्थ: हे प्रभो! आप सेवकों को आनंद देने वाले, शोक और भय का नाश करने वाले, सदा क्रोधरहित और नित्य ज्ञान स्वरूप हैं। आपका अवतार श्रेष्ठ, अपार दिव्य गुणों वाला, पृथ्वी का भार उतारने वाला और ज्ञान का समूह है॥

अज ब्यापकमेकमनादि सदा। करुनाकर राम नमामि मुदा।।
रघुबंस बिभूषन दूषन हा। कृत भूप बिभीषन दीन रहा।।4।।

Aj vyaapakam-ekam-anaadi sada। Karunaakar Raam namaami muda।।
Raghubans vibhooshan dooshan haa। Krit bhoop Vibheeshan deen raha।।4।।

भावार्थ: (किंतु अवतार लेने पर भी) आप नित्य, अजन्मा, व्यापक, एक (अद्वितीय) और अनादि हैं। हे करुणा की खान श्रीरामजी! मैं आपको बड़े ही हर्ष के साथ नमस्कार करता हूँ। हे रघुकुल के आभूषण! हे दूषण राक्षस को मारने वाले तथा समस्त दोषों को हरने वाले! विभिषण दीन था, उसे आपने (लंका का) राजा बना दिया॥

गुन ग्यान निधान अमान अजं। नित राम नमामि बिभुं बिरजं।।
भुजदंड प्रचंड प्रताप बलं। खल बृंद निकंद महा कुसलं।।5।।

Gun gyaan Nidhaan Amaan Ajam। Nit Raam namaami vibhum virajam।।
Bhujadand prachand prataap balam। Khal vrind nikand maha kusalam।।5।।

भावार्थ: हे गुण और ज्ञान के भंडार! हे मानरहित! हे अजन्मा, व्यापक और मायिक विकारों से रहित श्रीराम! मैं आपको नित्य नमस्कार करता हूँ। आपके भुजदंडों का प्रताप और बल प्रचंड है। दुष्ट समूह के नाश करने में आप परम निपुण हैं॥

बिनु कारन दीन दयाल हितं। छबि धाम नमामि रमा सहितं।।
भव तारन कारन काज परं। मन संभव दारुन दोष हरं।।6।।

Binu kaaran deen dayaal hitam। Chhavi dhaam namaami Rama sahitam।।
Bhav taaran kaaran kaaj param। Man sambhav daarun dosh haram।।6।।

भावार्थ:हे बिना ही कारण दीनों पर दया तथा उनका हित करने वाले और शोभा के धाम! मैं श्रीजानकीजी सहित आपको नमस्कार करता हूँ। आप भवसागर से तारने वाले हैं, कारणरूपा प्रकृति और कार्यरूप जगत् दोनों से परे हैं और मन से उत्पन्न होने वाले कठिन दोषों को हरने वाले हैं॥

सर चाप मनोहर त्रोन धरं। जरजारुन लोचन भूपबरं।।
सुख मंदिर सुंदर श्रीरमनं। मद मार मुधा ममता समनं।।7।।

Sar chaap manohar tron dharam। Jara-jaarun lochan Bhoopavaram।।
Sukh mandir sundar Shree-Ramanam। Mad maar mudha mamata shamanam।।7।।

भावार्थ:आप मनोहर बाण, धनुष और तरकस धारण करने वाले हैं। (लाल) कमल के समान रक्तवर्ण आपके नेत्र हैं। आप राजाओं में श्रेष्ठ, सुख के मंदिर, सुंदर, श्री (लक्ष्मीजी) के वल्लभ तथा मद (अहंकार), काम और झूठी ममता के नाश करने वाले हैं॥

अनवद्य अखंड न गोचर गो। सबरूप सदा सब होइ न गो।।
इति बेद बदंति न दंतकथा। रबि आतप भिन्नमभिन्न जथा।।8।।

Anavady Akhand Na gochar go। Sab roop sada sab hoi na go।।
Iti Ved vadanti na dantakatha। Ravi aatap bhinnama-bhinn jatha।।8।।

भावार्थ:आप अनिन्द्य या दोषरहित हैं, अखंड हैं, इंद्रियों के विषय नहीं हैं। सदा सर्वरूप होते हुए भी आप वह सब कभी हुए ही नहीं, ऐसा वेद कहते हैं। यह (कोई) दंतकथा (कोरी कल्पना) नहीं है। जैसे सूर्य और सूर्य का प्रकाश अलग-अलग हैं और अलग नहीं भी है, वैसे ही आप भी संसार से भिन्न तथा अभिन्न दोनों ही हैं॥

कृतकृत्य बिभो सब बानर ए। निरखंति तवानन सादर ए।।
धिग जीवन देव सरीर हरे। तव भक्ति बिना भव भूलि परे।।9।।

Kritakrity vibho sab Vaanar e। Nirakhanti tav-aanan saadar e।।
Dhig jeevan Dev shareer Hare। Tav bhakti bina Bhav bhooli pare।9।

भावार्थ:हे व्यापक प्रभो! ये सब वानर कृतार्थ रूप हैं, जो आदरपूर्वक ये आपका मुख देख रहे हैं। (और) हे हरे! हमारे (अमर) जीवन और देव (दिव्य) शरीर को धिक्कार है, जो हम आपकी भक्ति से रहित हुए संसार में (सांसारिक विषयों में) भूले पड़े हैं॥

अब दीन दयाल दया करिऐ। मति मोरि बिभेदकरी हरिऐ।।
जेहि ते बिपरीत क्रिया करिऐ। दुख सो सुख मानि सुखी चरिऐ।।10।।

Ab Deena dayaal daya kariye। Mati mori vibhed-kari hariye।।
Jehi te vipareet kriya kariye। Dukha so sukha maani sukhi chariye।।10।।

भावार्थ:हे दीनदयालु! अब दया कीजिए और मेरी उस विभेद उत्पन्न करने वाली बुद्धि को हर लीजिए, जिससे मैं विपरीत कर्म करता हूँ और जो दु:ख है, उसे सुख मानकर आनंद से विचरता हूँ॥

खल खंडन मंडन रम्य छमा। पद पंकज सेवित संभु उमा।।
नृप नायक दे बरदानमिदं। चरनांबुज प्रेम सदा सुभदं।।11।।

Khal khandan mandan ramy chhama। Pad pankaj sevit Shambhu Uma।।
Nrip naayak de varadaanan-idam। Charana-ambuj prem sada subhadam।।11।।

भावार्थ:आप दुष्टों का खंडन करने वाले और पृथ्वी के रमणीय आभूषण हैं। आपके चरणकमल श्री शिव-पार्वती द्वारा स‍ेवित हैं। हे राजाओं के महाराज! मुझे यह वरदान दीजिए कि आपके चरणकमलों में सदा मेरा कल्याणदायक (अनन्य) प्रेम हो॥

दोहा/सोरठा

बिनय कीन्हि चतुरानन प्रेम पुलक अति गात।
सोभासिंधु बिलोकत लोचन नहीं अघात।।

Vinay keenhi Chaturaanan prem pulak ati gaat।
Shobhaa-sindhu vilokat lochan nahin aghaat।।

भावार्थ:इस प्रकार ब्रह्माजी ने अत्यंत प्रेम-पुलकित शरीर से विनती की। शोभा के समुद्र श्रीरामजी के दर्शन करते-करते उनके नेत्र तृप्त ही नहीं होते थे।॥

काण्ड – लंकाकांड, दोहा संख्या -१११

References:

जय राम सदा सुखधाम हरे-1

जय राम सदा सुखधाम हरे-2

प्रभु श्रीराम के राज्याभिषेक के अवसर पर भगवान शंकर द्वारा की गई स्तुति
जय राम सदा सुखधाम हरे-भगवान ब्रह्मा जी द्वारा की गयी श्री राम स्तुति
ऋषि अत्रि कृत श्री राम स्तुति-हिंदी अर्थ &English Lyrics
श्रीराम स्तुति – श्री राम चंद्र कृपालु भजमन अर्थ

तुलसीदास जी के दोहों से सम्बंधित लेख सारणी:Related Post Suggestions

1. तुलसीदासअमृतवाणी दोहे-अर्थ सहित & English Lyrics-1
2. तुलसीदास अमृतवाणी दोहे-अर्थ सहित & English Lyrics-2
3. तुलसीदास अमृतवाणी दोहे-अर्थ सहित & English Lyrics-3
4. तुलसीदास अमृतवाणी दोहे-अर्थ सहित & English Lyrics-4
5. तुलसीदास के दोहे-1: संतजन
6. तुलसीदास के दोहे-2: सुमिरन
7. तुलसीदास के दोहे-3: भक्ति
8. तुलसीदास के दोहे-4: गुरू महिमा
9. तुलसीदास के दोहे-5-अहंकार
10. तुलसीदास के दोहे-6: संगति
11. तुलसीदास के दोहे-7: आत्म अनुभव
12. तुलसीदास के दोहे-8: कलियुग
13. तुलसीदास के दोहे-9-मित्रता
14. तुलसीदास के दोहे-10: विवेक
15. 29 Samput dohe of Shri Ramcharitmanas:श्री रामचरितमानस के 29 संपुट दोहे
16. Tulsidas Amritwani Dohe:तुलसीदास अमृतवाणी दोहे- Song, Lyrics & Meaning
17. सुंदरकांड के सिद्ध मंत्र – Sundarkand ke siddh Mantra
18. ढोल गंवार शुद्र पशु नारी, सकल ताड़ना के अधिकारी दोहे का सही अर्थ
19. श्री रामचरितमानस के सिद्ध स्तोत्र
20. Mangal Bhavan Amangal Hari Meaning & Lyrics:मंगल भवन अमंगल हारी
21. जय राम सदा सुखधाम हरे-श्री राम स्तुति