Mera Joota Hai Japani song Lyrics in Russian-Movie Shree 420

Mera Joota Hai Japani(мои туфли японские) song is famous song from Movie Shree 420 released in the year 1955. This song became very popular in former USSR (Now Russia and several other countries in North Asia and Eastern European countries.) . Song can be very well called first International Hit of Indian cinema.

(Песня мои туфли японские- известная песня из Кино Shree 420, выпущенного в 1955 году. Эта песня стала очень популярной в бывшем СССР (сейчас Россия и некоторые другие страны Северной Азии и Восточной Европы). Песню вполне можно назвать первым международным хитом индийского кино.)

Song-Mera Joota Hai Japani
Movie-Shree 420
Singer-Mukesh
Actor in Song-Raj Kapoor

Here we are presenting Mera Joota Hai Japani song Lyrics in Hindi, Russian & English ,

мои туфли японские песни Текст на русском языке

मेरा जूता है जापानी, ये पतलून इंग्लिश्तानी
Мои башмаки японские, а брюки английские
Mera Joota hai Jaapani, Ye patloon Englishtaani

सर पे लाल टोपी रुसी, फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी
Красная шляпа на голове российская, только сердце – индийское
Sar Pe Laal Topi Rusi, fir bhi dil hai Hindustaani

मेरा जूता है जापानी….
Мои башмаки японские..
Mera Joota hai Japaani….

निकल पड़े हैं खुली सड़क पर, अपना सीना ताने
Начал свой путь на открытой дороге, полон уверенности
Nikal Pade hain Khuli sadak par, apana seena taane

मंजिल कहाँ-कहाँ रुकना है, ऊपर वाला जाने,
Где мое ночлег, где я лягу спать, известно лишь одному Всевышнему
Manjil Kahan Kahan rukana hai, upar waala jaane,

बढ़ते जाएँ हम सैलानी, जैसे एक दरिया तूफानी
Мы, туристы, продолжаем расти, как бурная река
Badhate jaayein ham sailaani, jaise ek dariya toofaani

सर पे लाल टोपी रुसी फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी
Красная шляпа на голове российская, только сердце – индийское
Sar pe Laal topi rusi fir bhi dil hai Hindustaani

मेरा जूता है जापानी….
Мои башмаки японские…..
Mera Joota hai Japaani…

ऊपर-नीचे, नीचे-ऊपर लहर चले जीवन की
Выше-ниже, ниже-выше так протекает вся жизнь
Upar-neeche, Neeche-upar Lahar chale jeevan ki

नादाँ है जो बैठ किनारे पूछे राह वतन की,
Глупец тот, кто сидит у берега, спрашивая о дороге к Родине
Nadan hai jo baith kinare poochhe raah vatan ki,

चलना जीवन की कहानी, रुकना मौत की निशानी
Блуждать – повесть о жизни, стоять – признак смерти
Chalana jeevan ki kahaani, rukana Maut ki nishaani

सर पे लाल टोपी रुसी फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी
Красная шляпа на голове российская, только сердце – индийское
Sar pe Laal topi rusi fir bhi dil hai Hindustaani

मेरा जूता है जापानी….
Мои башмаки японские……
Mera Joota hai Japaani….

होंगे राजे राजकुंवर, हम बिगड़े दिल शहजादे,
Может я принц какого королевства, но сердцем немного король
Honge Raaje Rajkunvar, ham bigade dil shahjaade,

हम सिंहासन पर जा बैठे,जब-जब करे इरादे ,
Я подхожу и сажусь на свой трон, там, где вздумается
Ham Sinhaasan parJa baithe jab jab kare iraade

सूरत है जानी पहचानी, दुनियावालों को हैरानी
Лицо мое очень всем знакомо, будет потрясен весь мир
Soorat hai jaani pahchaani, duniyawaalon ko hairaani

सर पे लाल टोपी रुसी फिर भी दिल है हिन्दुस्तानी
Красная шляпа на голове российская, только сердце – индийское
Sar pe Laal topi rusi fir bhi dil hai Hindustaani

मेरा जूता है जापानी…
Мои башмаки японские..
Mera Joota hai Japaani…